Инструкция: Как получить гражданство, паспорт и сделать ВНЖ в Словении ребенку иностранца

2dN9QNbcR3k

Не так давно у нас в Словении родился ребенок и остро стал вопрос: Как подготовить для него весь комплект документов и как получить на него медицинскую страховку? В этой небольшой инструкции я расскажу как это сделать по-шагам. Уточняю инструкция только для тех родителей, которые уже имеют ВНЖ в Словении.

Итак наши задачи:
  1. Сделать ребенку гражданство (в нашем случае российское) и получить паспорт (загран)
  2. Получить ВНЖ в Словении на ребенка
  3. Сделать мед. страховку ZZZS на ребенка

Примечание: Первое время после рождения ребенка в Словении он может получать мед обслуживание по карточке ZZZS матери. По длительности разные люди говорили нам разные сроки. Кто-то месяц, кто-то два, кто-то три. Одно могу сказать точно, 2 месяца мамина карточка точно работала, после двух месяцев нам сказали, что она не работает.

Шаг 1. Как сделать ребенку гражданство и получить паспорт (загран)

Гражданство и заявка на паспорт делаются в Российском посольстве одним заходом. Поясню несколько моментов, цитирую и уточняю:

Для получения гражданства

Для граждан России процедура получения гражданства описана здесь.  Присутствие ребенка и обоих родителей обязательно! Для граждан других стран, я думаю схема схожая, но лучше уточните на сайте посольства вашей страны в Словении.

Вместе с заявлением предоставляются:

  • Подлинник свидетельства о рождении ребенка и его копия
  • Свидетельство о рождении ребенка, выданное органами ЗАГС Словении, должно быть легализовано администрацией этого же округа путем проставления штампа, т.н. «апостиль» (APOSTILLE)
    ВНИМАНИЕ! Не надо апостиль, только перевод международного свидетельства о рождении «зелененькое» у судебного переводчика. Он же осуществляет функцию нотариуса. Я делал в Poliglot (Dalmatova 9, Ljubljana тел. +386 1620 96 94) — стоило 30-35 евро, точную сумму не помню, делали пару дней. Знакомые делали в Regnum, Šmartinska 130, Ljubljana. тел +386 1540 50 44) — скорее всего тут должно быть чуть дешевле.
  • загранпаспорта обоих родителей и их копии:
    • страница с персональными данными;
    • страница с информацией о детях (даже если данные о детях не внесены);
    • страница с отметкой о постановке на консульский учет (для граждан, прописанных на территории России, – страница с визой)
    • фотография размером 3х4 см (матовая) — сделайте сразу 5 фотографий. Они понадобятся для разных целей. Фотографию можно сделать дома самому, для этого правда нужно подобрать нейтральный свет и фон. Снять аккуратно и потом отнести кадр в фотолабораторию. Я печатал у нас в Foto Šiška

Форма заявления — размещаю файл на Google Doc, вы можете либо сделать себе копию на Google Doc, либо сохранить на диск в меню Файл.

Для получения паспорта

Официальная инструкция.

  1. Заявление https://zp.midpass.ru/ (заполняется в электронном виде на сайте Консульского департамента МИД России). Необходимо распечатать вместе с штрих-кодом (!) и принести в консотдел;
  2. Фотография 1 шт (в черно-белом или цветном исполнении размером 35 x 45 мм на светлом однотонном фоне с четким изображением лица строго анфас без головного убора); данная фотография в паспорт не вносится! Фотография для печати в паспорте делается непосредственно во время приема. (Нас не фотографировали, просто отдал свою фотографию, лучше взять и на флешке и на бумаге).
  3. Паспорта РФ
  4. Загран. паспорта
  5. Карточки ВНЖ обоих супругов

В самом Консульстве необходимо написать заявление с просьбой выдать загранпаспорт, там образец есть, по тексту они подскажут. В итоге вы получаете обратно свое свидетельство о рождении и на обратной стороне перевода будет запись о гражданстве.

Резюмирую по этому пункту в виде чек-листа:

Пакет документов для российского гражданства:

  • Подлинник свидетельства о рождении, международный. Предварительно заверить и перевести у судебного переводчика.
  • Копия свидетельства о рождении
  • Загранпаспорта обоих родителей
  • Копии загран паспортов (персональные данные, информация о детях, даже пустая, отметка о постановке на консульский учет, либо страница с визой)
  • АНКЕТА приложение 7 (это и есть заявление)

Пакет документов на паспорт

  • Заполнить заявление на сайте Консульского департамента МИД России http://www.rus-slo.mid.ru/passport.html
  • Распечатать вместе с штрих-кодом и принести в консотдел
  • Фотографии 3,5х4,5 см 5 шт матовая (фотографии понадобятся позже)
  • Оригиналы паспортов РФ и загран, карточки ВНЖ
  • В самом консульстве написать заявление с просьбой выдать загран паспорт.

После того, как шаг 1 сделан, приступаем к следующему шагу

Шаг 2. Как получить ВНЖ в Словении на ребенка

Паспорт российское консульство делает от 1 до 3 месяцев, но енота требует предоставить паспорт в течение 30 дней, для получения ВНЖ на ребенка. По этому необходимо отнести в управну еноту письмо с просьбой продлить этот срок, либо же выдать ВНЖ без указания гражданства (наша приписка на русском на свидетельстве для них не подойдет). Не тяните, это надо сделать в течение 30 дней после рождения!

Здесь есть два варианта:

  1. Попросить увеличить срок
  2. Попросить выдать карточку ВНЖ без гражданства

Что для этого понадобиться:
1. Если просим увеличить срок

2. Если просим карточку без гражданства

Мы делали первый вариант, но в итоге нам через пару недель пришло почтой уведомление о том что нам надо прийти и получить карточку ВНЖ на ребенка. ;) Так что наверное карточку они в любом случае делают. Стоит это, кажется 12 евро. Там же вам должны выдать бумажку с пропиской на ребенка, такую же как у вас.

Итак ВНЖ на ребенка у вас на руках, пусть и пока без гражданства, теперь необходимо получить карточку мед. страхования.

3. Как сделать медицинскую страховку ZZZS на ребенка в Словении

Официальная информация. Поясню, заполните vloga.pdf — первая ссылка. Скачиваете файл PDF заполняете и печатаете, на выходе должно быть два экземпляра. У меня на маке заполнить не удалось, в итоге я просто распечатал пустую форму и заполнил от руки.

Как я заполнял пояснения на скриншоте  Коды указаны, для России. Для других стран смотрите в официальной инструкции. Не помню точно, что именно я брал с собой, но точно свидетельство о рождении, свое ВНЖ, ВНЖ ребенка и прописку. Позже уточню список. Все это несем в ZZZS по адресу Miklošičeva cesta 24

Часы работы:
ПН: 8 – 12, 13 – 15
ВТ: 8 – 12, 13 – 15
СР: 8 – 12, 13 – 17
ПТ: 8 – 13

Отдаем в окошко. Через какое то время карточка мед страхования придет к вам почтой.
Вот и все. ;) Тут можно уже расслабиться, так как теперь ваш ребенок имеет медицинскую страховку.

Однако, когда вы получите паспорт на ребенка, крайне рекомендую не тянуть и переделать карточку ВНЖ, что бы в ней было указано гражданство ребенка. Дело в том что отсутствие этого может привести к сложностям при поездках и пересечении границы.

Отдельную благодарность за помощь выражаю Малькову Роману, в составлении этой инструкции!
Всем удачи и хорошего настроения!

11 Комментариев
Предыдущая запись
Иммиграция в Словению Вебинар
Следующая запись
Словения Бохинь озеро